Prevod od "da budete ovde" do Danski


Kako koristiti "da budete ovde" u rečenicama:

Pa, ako niko od vas nije tražio da budete ovde, onda, zašto ste tu?
Så hvis ingen bad Dem møde op, hvorfor er De her så?
Onda niste mogli da budete ovde u vreme Vorliksa.
Så kunne du ikke have været her, da Vorlix begyndte.
Samo zato što vi jebivetri nemate kite ne znaèi da imate pravo da budete ovde.
Selv om I ikke har en diller, må I ikke være her.
Zato... što nije hteo da budete ovde na dan kad daje otkaz.
Fordi... han ville ikke have I var der, den dag han siger op.
Ali ako niste spremni da umrete, ne bi trebalo da budete ovde.
Men hvis du ikke er parat til at dø, så burde du ikke være her.
Ne bi trebalo da budete ovde.
Du skal slet ikke være her. - Hvad mener du?
Vi ne bi smeli da budete ovde.
I skulle da ikke være her.
G-dine, ne smete da budete ovde.
Sir, du kan ikke være herinde nu.
Možda ne želite da budete ovde za ovo.
Sir, De må nok hellere gå ud igen.
Vašoj sestri je sada potrebno da budete ovde.
Din søster har brug for dig nu.
Ne bi trebalo da budete ovde!
Nej! I må ikke være her.
Moram da idem u pola 8, tako da bi trebalo da budete ovde u to vreme.
jeg nødt til at forlade klokken 7:30, så du skal være her på dette tidspunkt.
Nije vam dozvoljeno da budete ovde.
Du har ikke lov at stå her.
Znam da ne želite da budete ovde, ali kao da namerno sabotirate kampanju.
Jeg forstår, De ikke vil være her, men det lader til, De bevidst prøver at sabotere kampagnen.
Morate da budete ovde, ovo se tièe svih vas.
I skal være her. Det gælder jer alle sammen.
Gospoðo, ne smete da budete ovde.
Frue, du kan ikke være her.
Nije vam dozvoljeno da budete ovde, gospoðice.
Du har ingen adgang her, frue.
Vas dvojica æete da budete ovde ispred kuæe, a momak i ja æemo da budemo zaduženi za zlato.
I to, I vil være ved forsiden af huset, mens mig og den unge fyr her, vil tage os af guldet.
Gospodine, vi ne biste smeli da budete ovde.
Det er faktisk Dem, der ikke bør være her nu.
Nemate zakonsko pravo da budete ovde, pre nego što moja majka umre.
Du har ingen ret til at være her, før min mor er død.
Da li ste ovlašæeni da budete ovde?
Har De tilladelse til at være her?
Znam da bi g-ðica Everdin volela da budete ovde.
Frøken Everdene vil gerne have, du er her.
Niko vam nije da dozvolu da budete ovde, detektive.
Du har ikke fået lov til at være her.
1.018385887146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?